
Где ты, любовь - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Ey ask nerdesin
- Год выхода: 2009
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: ATV
- Жанр: Мелодрама / Комедия
- Режиссер: Эмре Каракусак
- Актеры: Бурчин Терзиоглу, Таянч Аяйдын, Метин Джошкун, Гюлден Авшароглу, Серкан Кескин, Шебнем Диллигиль, Гёркем Елтан, Фюсун Дэмирэль, Берке Хюрджан, Сенера Коккая
Краткое описание турецкого сериала «Где ты, любовь»
**«Где ты, любовь?» – или как турецкие сценаристы снова убедили нас, что тридцать – это новые двадцать**
Если вам кажется, что после тридцати жизнь превращается в унылое болото ответственности, то Зелиш (очаровательная Бурчин Терзиоглу) готова вас разубедить. Юная (ну, относительно) адвокат с дипломом, карьерой и, кажется, даже с самоуважением, обнаруживает, что её жизнь – это идеально упакованный набор достижений… с одним крошечным изъяном. А именно – полным отсутствием любви. Ну, или хотя бы чего-то отдалённо напоминающего серьёзные отношения.
А виной всему – её «лучший друг» Сердар (Таянч Аяйдын), психолог по образованию, но, судя по всему, пациент по призванию. Три года дружбы, ноль предложений руки и сердца, зато море необязательности, ветрености и инфантильности. И вот теперь, когда оба перешагнули рубеж тридцатилетия, они вдруг осознают: может, пора бы уже повзрослеть? Или хотя бы попробовать?
Сериал мастерски балансирует между лёгкой романтической комедией и едкой сатирой на современные отношения. Зелиш – не наивная девушка, мечтающая о принце, а взрослая женщина, которая вдруг понимает, что её «дружба» с Сердаром – это что-то вроде токсичных отношений без статуса. А Сердар… Ну, Сердару ещё предстоит доказать, что он не просто харизматичный бездельник, а мужчина, способный на поступок.
Бурчин Терзиоглу, как всегда, великолепна – её Зелиш одновременно умна, иронична и уязвима. А Таянч Аяйдын играет Сердара так, что зрители мечутся между желанием дать ему пощёчину и обнять. Химия между актёрами – на уровне, и это делает их героев живыми, а не картонными фигурами из типичной мелодрамы.
«Где ты, любовь?» – это не просто история о том, как два инфантильных взрослых наконец-то открыли для себя понятие ответственности. Это ещё и очень турецкий взгляд на любовь: с долгими взглядами, недоговорённостями, страстными спорами и неизбежным вопросом – а может, всё-таки стоит рискнуть?
Если вы ждёте очередную слезливую историю с похищениями и злодейскими матерями – это не ваш сериал. А вот если хотите увидеть, как два несовершенных, но обаятельных человека пытаются понять, что же между ними на самом деле, – добро пожаловать. Только приготовьтесь: после просмотра вы начнёте анализировать свои «просто дружеские» отношения. И, возможно, зададитесь тем же вопросом, что и герои: *Где ты, любовь?* Или хотя бы – *Когда ты, наконец, появишься?*
☀ Где ты, любовь – турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой Субтитры автоперевод на сайте tv-turkone в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент и загружаем новые серии на «tv-turkone» сразу после их выхода.
✪ Для вашего удобства, независимо от устройства (iPhone, Android, iPad или Smart TV), на «tv-turkone» представлены плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью протестируйте разные плееры, чтобы найти наиболее подходящий.