
И в печали и в радости - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Iyi Günde Kötü Günde
- Год выхода: 2020
- Перевод: Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Мелодрама
- Режиссер: Метин Балекоглу, Барис Эрджетин
- Актеры: Эльчин Сангу, Озан Долунай, Ясемин Аллен, Шенай Гюрлер, Дерия Алабора, Нергис Кумбасар, Хакан Салынмыш, Синан Албайрак, Юсуф Чим, Аксель Бонфиль, Али Яджи, Hande Yilmaz, Deniz Isin
Краткое описание турецкого сериала «И в печали и в радости»
**«И в печали и в радости»: свадебный ад с турецким колоритом**
Если вы думали, что организатор свадеб — это профессия, полная блеска, шампанского и бесконечных улыбок, то Лейла (Эльчин Сангу) готова вас разубедить. Особенно когда судьба подкидывает ей заказ на свадьбу бывшего жениха, который когда-то оставил её у алтаря. Да, это тот самый момент, когда хочется воскликнуть: «Ну вот за что?!» Но Лейла — не из тех, кто пасует перед жизненными подлянками. Вместо того чтобы сбежать в горы (хотя, кто её осудит?), она берёт ситуацию в свои руки и решает устроить самую идеальную свадьбу в истории. Ну, или хотя бы не ударить в грязь лицом.
Сарп (Озан Долунай), тот самый «бывший», теперь обручён с очаровательной Мелисой (Ясемин Аллен), которая, кажется, единственная во всей этой истории не подозревает, что её жених и организатор торжества когда-то чуть не стали мужем и женой. Ах, эта сладкая ирония судьбы! Сарп, конечно, пытается загладить вину перед Лейлой, но получается это у него примерно так же хорошо, как у слона в посудной лавке — с разбитыми сердцами, неловкими паузами и кучей комичных ситуаций.
Но не переживайте, этот сериал — не сплошная драма. Здесь есть место и лёгкому юмору, и трогательным моментам, и второстепенным героям, которые добавляют перчинки в сюжет. Аслыхан (Шенай Гюрлер) с её колкими комментариями, Мераль (Дерья Алабора) с вечными любовными терзаниями и Перихан (Нергис Кумбасар), которая, кажется, знает ответы на все вопросы, — все они делают историю ещё сочнее.
«И в печали и в радости» — это не просто сериал о любви и предательстве. Это история о том, как оставаться профессионалом, даже когда хочется разрыдаться или швырнуть свадебный торт в лицо нерадивому жениху. О том, что жизнь любит подкидывать неожиданные повороты, но главное — не терять чувства юмора. Ну а если вам вдруг станет грустно, просто вспомните: у Лейлы дела обстоят куда хуже. Или лучше? Всё зависит от точки зрения.
Так что устраивайтесь поудобнее, запасайтесь попкорном и готовьтесь к калейдоскопу эмоций — от смешного до трогательного, от нелепого до прекрасного. Ведь свадьба — это не только «да» у алтаря, но и миллион мелких катастроф по пути к счастью. И кто знает, может, именно они делают историю по-настоящему интересной?
☀ И в печали и в радости – турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production на сайте tv-turkone в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент и загружаем новые серии на «tv-turkone» сразу после их выхода.
✪ Для вашего удобства, независимо от устройства (iPhone, Android, iPad или Smart TV), на «tv-turkone» представлены плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью протестируйте разные плееры, чтобы найти наиболее подходящий.